蔡文姬在三国志战略版中定位为辅助型武将，其核心价值在于治疗与减伤能力。她的自带战法胡笳余音能为友方两人提供治疗，并提升兵刃与谋略伤害输出，同时降低所受伤害。由于统御值仅为3，蔡文姬适合搭配高输出武将，如张角、于吉等，形成低统御高爆发的组合。智力是她的关键属性，加点时应优先提升智力以增强治疗效果。
战法搭配上，蔡文姬可选择刮骨疗毒义心昭烈等恢复类战法，最大化团队续航能力。若追求减伤效果，御敌屏障暂避其锋是不错的选择，能有效降低敌方输出。三势阵与盛气凌敌的组合也能发挥她的辅助优势，尤其在与甘宁、夏侯渊等武将搭配时，可形成攻守兼备的阵容。
阵容方面，蔡文姬与吕布、马超等强力输出武将的组合能发挥显著效果。例如吕布提供高额群攻伤害，蔡文姬则负责治疗与减伤，确保队伍持久作战。另一种常见搭配是与张角、于吉组成群阵营队伍，利用阵营加成提升属性，同时依靠张角的控制与于吉的稳定输出，形成集治疗、输出、控制于一体的阵容。
对于平民玩家，蔡文姬是开荒阶段的优质选择。她的低统御值允许玩家灵活搭配高统御武将，如孙坚、周泰等，快速组建有效队伍。战法上可选用坐守孤城庐江上甲等平民易获取的技能，虽强度有限但足以应对前期挑战。她的治疗与减伤能力在持久战中尤为突出，但需注意避免与高爆发队伍正面冲突。
